Aller au contenu principal
Guide temps de conduite

Temps de conduite et de repos : les règles essentielles

Un conducteur doit suivre plusieurs compteurs en même temps : conduite continue, conduite journalière, semaine, deux semaines, repos quotidien et repos hebdomadaire.

Mise à jour6 septembre 2026 ThèmeTemps de conduite & repos RéférencesRèglements UE et Commission européenne

La difficulté n’est pas seulement de connaître un chiffre. Il faut savoir à quel compteur il s’applique. Les règles de conduite continue, de conduite journalière, de semaine et de repos fonctionnent en parallèle. Une journée peut être correcte sur un compteur et dépasser une autre limite.

01 / Vue rapide

Les chiffres à connaître

RègleLimite généraleÀ retenir
Conduite continue4 h 30Puis pause d’au moins 45 min ou début d’un repos.
Pause fractionnée15 min + 30 minDans cet ordre pour le régime général.
Conduite journalière9 hExtension à 10 h au maximum deux fois dans la semaine.
Conduite hebdomadaire56 hMaximum sur une semaine.
Deux semaines consécutives90 hCumul maximum de conduite.
Repos journalier régulier11 hPeut aussi être 3 h + 9 h selon les conditions réglementaires.
Repos journalier réduit9 h minimumMoins de 11 h.
Repos hebdomadaire régulier45 hRepos hebdomadaire complet.
Repos hebdomadaire réduit24 h minimumSous conditions et avec compensation lorsqu’elle est requise.
02 / 4 h 30

Le compteur de conduite continue

Le conducteur peut cumuler jusqu’à 4 h 30 de conduite avant de devoir prendre une pause réglementaire, sauf s’il commence un repos. Les interruptions qui ne répondent pas aux conditions de la pause réglementaire ne remettent pas nécessairement ce compteur à zéro.

Dans le régime général, la pause de 45 minutes peut être fractionnée en 15 minutes au moins puis 30 minutes au moins. L’ordre est important.

03 / Journée

9 heures par jour, avec deux extensions à 10 heures

Le temps de conduite journalier ne doit normalement pas dépasser 9 heures. Il peut être porté à 10 heures au maximum deux fois au cours d’une semaine.

Le temps de conduite journalier n’est pas l’amplitude de service. Une journée peut comprendre de la conduite, du travail, de la disponibilité et des pauses.
04 / Cumul

56 heures sur une semaine, 90 heures sur deux semaines

Même si chaque journée est sous la limite journalière, le conducteur doit également surveiller le cumul hebdomadaire. La conduite ne doit pas dépasser 56 heures sur une semaine et 90 heures sur deux semaines consécutives.

Le plafond de 90 heures impose de tenir compte de la semaine précédente. Par exemple, une semaine très chargée réduit automatiquement la marge disponible pour la suivante.

05 / Repos

Le repos quotidien remet la journée réglementaire en perspective

Le repos journalier régulier est d’au moins 11 heures. Il peut aussi être pris en deux parties d’au moins 3 heures puis 9 heures. Un repos d’au moins 9 heures mais inférieur à 11 heures est un repos journalier réduit.

Le règlement impose qu’un nouveau repos journalier soit pris dans le cadre temporel prévu après la fin du repos précédent. L’analyse doit donc tenir compte de l’heure de fin du dernier repos, pas seulement de l’heure de stationnement du véhicule.

06 / Repos long

Le repos hebdomadaire se contrôle sur plusieurs semaines

Le repos hebdomadaire régulier est de 45 heures. Un repos réduit peut être ramené à au moins 24 heures dans les conditions prévues par le règlement. Une réduction entraîne des règles de compensation qui doivent être vérifiées sur la période suivante.

Le transport de voyageurs occasionnel et certaines situations particulières peuvent bénéficier de règles ou dérogations spécifiques. Il ne faut pas appliquer mécaniquement un exemple général à tous les transports.
FAQ

Questions fréquentes

Après 4 h 30 de conduite, faut-il obligatoirement 45 minutes d’un seul bloc ?

Pas toujours. Dans le régime général, la pause peut être fractionnée en au moins 15 minutes puis au moins 30 minutes.

Les 56 heures remplacent-elles la limite de 9 heures par jour ?

Non. Les deux limites s’appliquent simultanément : il faut respecter la limite journalière et le cumul hebdomadaire.

Pourquoi parle-t-on de 90 heures ?

Parce que la conduite totale sur deux semaines consécutives ne doit pas dépasser 90 heures.

9 heures de repos suffisent-elles toujours ?

Non. Un repos de 9 heures est un repos journalier réduit et son utilisation est encadrée par le règlement.

Important : ce guide explique les règles générales applicables au transport routier dans l’Union européenne. Des exceptions, dérogations, règles nationales ou dispositions propres à certains transports peuvent s’appliquer. En cas de contrôle ou de situation particulière, le règlement applicable et les instructions de l’autorité compétente priment.